When you remove a Guest from the Waitlist they will automatically be notified that they have been added as an Attendee for this Event.  When you remove a guest from the list they will automatically be notified that the Event has been cancelled.  To Cancel this Table Event first remove every guest from the list.